Skip to main content

Pavamana Suktham

VEDHA MANTHRAM RECITED n
PANYAHAVACHANAM

Pavamana Suktham

Translated by P. R. Ramachander
This hymn is for purification. Soma, the sacred intoxicator is the lord of delight. Pavamana is another name for Soma. Pavamana also means that which flows and that which purifies. This stotra can be found in the Thaithreeya Samhitha and Thaithreeya Brahmana[1].
Hiranya varnaa suchaya paavakaa,
Yasu jatha kasyapo yaswindrah
Agnim ya garbham dadhire virupaa,
Tha na aapaa sam syona bhavanthu.
In this golden, pure and purifying,
Waters were born Kashyapa and also Indra,
The fire God of various forms was also made by these waters,
And let these waters be full of bliss and make us happy.
Yaasaam raja varuno yathi madhye,
Sathyanruthe ava pasyaan janaanaam,
Madhuschutha suchayo ya pavaka,
Taa na aapa syona bhavanthu.
The king Varuna is in their middle,
Examining men for truth and falsehood,
These waters are honeyed, pure and purifying,
And let these waters be full of bliss and make us happy.
Yaasaam devaa divi krunvanthi bhaksham,
Ya anthareekshe bahudha bhavanthi,
Ya pruthweem payasa udanthi shukrah,
Taa na aapa syona bhavanthu.
These waters are the food for gods,
They are found in various environments,
These pure waters drench the earth,
And let these waters be full of bliss and make us happy.
Shivena maa chakshusha pasyathaaapa,
Shivaya thanuvopa sprusad thwachama may,
Sarvaan aagnir aapsushadho huve,
Vo mayi varchaa balamojo ni datha. 
Oh Waters see me with your peaceful eyes,
Oh waters, please touch my skin with your body.
And oh fires, which exist in different waters,
Please bless me with brilliance, strength and power.
Pavamanas suvarjana,
Pavithrena vicharshanee,
Ya pothaa sa punathu maa.
Those who purify live in the suvar lokaa(world)
Let them, with holiness and thought,
Along with deity Pota purify us.
Pnanthu maa deva janaa,
Punanthu manavo dhiyaa,
Punanthu vishvaa aayava,
Let the gods purify me,
Let me be purified by manu and other learned ones,
Let all human beings purify me.
Jaathavedaa pavithravath,
Pavithrena punaahi maa,
Shukrena deva dheedhyaath,
Agne kruthwaa kruthamranu.
Oh God who knows all those who are born, purify us,
Oh God purify us with purity,
Oh God who shines with purity, purify us,
Oh Fire God,purify us and give us will power.
Yaththe pavithram archishi,
Agne vithatham antharaa,
Brahma thena puneemahe.
Oh fire god, Purify our knowledge using your power,
Which is spread all over and is in the midst of your flames.
Pavamaniryo adhyethi
Rishibhirsambhrathaam rasam
Thasmai Saraswathi duhe,
Ksheeram sarpir madhuudhakam.
He who recites Pavamana Suktha,
Which is essence of Vedas collected by sages,
For him Saraswathi extracts,
The milk of knowledge, clarity and exhilarating Soma.
Pavaamani swasthyayani,
Sudhughaa hi payaswathi,
Rishibhir sambrutho rasa,
Brahmeshwamrutham hitham.
This Pavamani suktha leads to peaceful and indestructible life,
They can be easily understood and knowledge can be improved,
The sages understand the essence of Vedas from these,
And this is the nectar for the knower of God.
Pavamanir dishanthu nah,
Imam lokamadho aamum,
Kaamaan samradhayanthu nah,
Devir devai samaabhruthaa.
Those who are purified by Pavamana Suktham,
Get this world as well as the next,
Their wishes would be fulfilled,
And they would be united with gods and goddesses
Pavamana svasthyayani,
Sudhugha hi gruthaschutha,
Rishibhir sambhrutho rasa,
Brahmaneshvamrutha hitham
This Pavamani suktha leads to peaceful and indestructible life,
They can be easily understood and mental clarity would be released,
The sages understand the essence of Vedas from these,
And this is the nectar for the knower of God.
Yena devaa pavithrena,
Aathmaanam punathe sathaam,
Thena sahasra dhaarena,
Pavamanya punanthu maa.
Those Gods who are pure,
Purify our souls,
With thousand showers of purity,
May Pavamana Suktha purify us.
Praajapathyam pavithram,
Shathodhyamam hiranmayam,
Thena brahma vidho vayam,
Pootham brahma punimahe,
These purify the creator himself,
Makes us hundred fold great and with golden luster,
Makes the knowledge of Brahma as ours,
Makes us pure and purifies us.
Indrasuneethi saha maam punaathu,
Soma savashthyaa,
Varuna samichyaa,
Yamo raja pramrunaabhipunaathu maa,
Jathavedaa morjayanthya punaathu.
May Indra purify us by the right path,
May Soma purify us by peace and well being,
May Varuna purify us by his closeness,
May king Yama purify us with strength,
May Jataveda purify us with energy.

Comments

Popular posts from this blog

Art Of Living-Basic course(HOME GOING INSTRUCTIONS)

JAI GURU DEV THE ART OF LIVING PART – 1 Teacher: Kumaraswamy Contact No. 07306205678 BOWING DOWN TECHNIQUE: • East : Attachment & Entanglement • South : Lust & Obsession • West : Greed & Jealousy • North : Anger & Arrogance • East : Mother Earth / Sun God / All the Masters of this Universe EXERCISES AND ASANAS: • Warm up exercises • Joint rotations: Neck,Shoulders,Elbow,Wrist,Waist,Hips,Knee joint, Ankles. • Chest expansion • Twisting of Spine with Ha sound • Half moon Stretch • Cat Stretch and Child Pose • Butterfly and Cradle SUDARSHAN KRIYA 1. THREE STAGE PRANAYAMA: Posture: Vajrasan Breath: Ujjayi Breathing Rhythm: Breath in 2, 3, 4 Hold 2, 3, 4 Breath out 2, 3,4,5,6 Hold 2 1st Stage- 8 times: Thumb on the hip bone, finger in line with the navel, palms parallel to the ground. 2nd Stage -8 times: Thumb at the highest point under the armpit, fingers ...

navratri pamphlet page1

43 Glorious years of AOL

Today... 13th November... is the Founding Day of... The Art of Living (VVMVP)...Celebrating 43 Glorious Years!!  On this Day... Remembering... Param Pujya Gurudev’s Poem. *I Promise* • If I had to promise you something, what would it be ? • I can’t promise that you would always be comfortable Because comfort brings boredom and discomfort. • I can’t promise that all your desires will be fulfilled Because desires whether fulfilled or unfulfilled bring frustration. • I can’t promise that there will always be good times Because it is the tough times that make us appreciate joy. • I can’t promise that we will be rich or famous or powerful Because they can all be pathways to misery. • I can’t promise that we will always be together Because it is separation that makes togetherness so wonderful. • Yet if you are willing to walk with me, If you are willing to value Love ♥️ over everything else • I promise that this will be the most rich and fulfilling life possible. • I promise your l...